Dernière mise à jour : 17 juillet 2026 Contact : alexiscassan@gmail.com
Ce document existe en français (version faisant foi, marché principal) et en anglais (traduction ci-dessous, section « EN »).
Lumen Sudoku est développée et éditée par un développeur indépendant. Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou à vos données, contactez : alexiscassan@gmail.com.
Lumen Sudoku ne collecte, ne stocke ni ne transmet aucune donnée personnelle vers un serveur de l'éditeur. Il n'existe **ni compte utilisateur, ni formulaire d'inscription, ni base de données côté serveur**. Toute la progression de jeu (niveaux atteints, statistiques, réglages, parties en cours) est stockée localement sur votre appareil et ne quitte jamais celui-ci, hormis via les services tiers décrits ci-dessous.
Lumen Sudoku propose des publicités récompensées (rewarded ads) facultatives, affichées uniquement à votre initiative (par exemple pour obtenir une partie ou un indice supplémentaire) — jamais de bannière, jamais de publicité imposée pendant que vous jouez.
Ces publicités sont fournies par Google AdMob, qui peut collecter l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA sur iOS, GAID sur Android) ainsi que d'autres données techniques afin de servir et mesurer les publicités. Ce traitement est réalisé par Google selon sa propre politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy
Les joueurs ayant acheté « Lumen Sans Limites » ne voient jamais de publicité et ne sont concernés par aucune collecte liée à AdMob.
Sur iOS, l'affichage de publicités personnalisées peut nécessiter votre autorisation via la fenêtre système « App Tracking Transparency » ; en l'absence d'autorisation, seules des publicités non personnalisées peuvent être servies.
Lumen Sudoku propose un achat optionnel « Lumen Sans Limites » (achat unique, à vie, sans renouvellement ; identifiant produit `lumen_unlimited`), facturé et géré intégralement par l'App Store (Apple) ou le **Play Store** (Google) selon votre plateforme. L'éditeur ne collecte, ne voit ni ne stocke aucune donnée de paiement (numéro de carte, etc.) : ces informations sont traitées exclusivement par Apple ou Google, selon leurs propres politiques de confidentialité. L'éditeur reçoit uniquement une confirmation technique d'achat actif, utilisée pour débloquer les fonctionnalités correspondantes sur votre appareil.
Pour les succès et les classements, Lumen Sudoku se connecte silencieusement, au lancement, aux services de jeu de votre plateforme : Game Center (iOS) ou Google Play Jeux (Android). Cette connexion est gérée entièrement par Apple ou Google : l'éditeur n'a accès ni à votre identité réelle, ni à votre adresse e-mail — uniquement à un identifiant de joueur fourni par la plateforme, utilisé pour soumettre vos scores et débloquer vos succès.
Si vous refusez la connexion ou êtes hors ligne, l'application reste entièrement utilisable en local ; les scores et succès en attente sont mis en file sur l'appareil et soumis à la prochaine connexion réussie. Consultez les politiques de confidentialité d'Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) et de Google (https://policies.google.com/privacy) pour le traitement de ces données par les services de jeu eux-mêmes.
Lumen Sudoku ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment aucune donnée personnelle les concernant. Si un parent estime que son enfant a fourni des données via l'un des services tiers intégrés (AdMob, App Store, Play Store, Game Center/Play Jeux), il est invité à contacter directement ces plateformes, ou l'éditeur à alexiscassan@gmail.com.
Aucune donnée personnelle n'étant collectée ni conservée par l'éditeur (voir §2), il n'existe pas de compte ou de profil à consulter, modifier ou supprimer auprès de l'éditeur. Pour exercer vos droits sur les données traitées par les services tiers (AdMob, App Store, Play Store, Game Center, Play Jeux), reportez-vous à leurs politiques respectives. **La suppression de l'application depuis votre appareil efface intégralement votre progression locale.**
Les données de jeu locales (progression, statistiques, réglages) sont conservées sur votre appareil tant que l'application y est installée, et incluses dans les sauvegardes système standard (iCloud / sauvegarde Google) si celles-ci sont activées sur votre appareil. La désinstallation de l'application supprime ces données locales.
Cette politique peut être mise à jour, notamment lors de l'ajout de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux partenaires techniques. La date de dernière mise à jour figure en haut de ce document. Les mises à jour importantes seront, si nécessaire, signalées dans les notes de version de l'application.
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité : alexiscassan@gmail.com.
Last updated: July 17, 2026 Contact: alexiscassan@gmail.com
Lumen Sudoku is developed and published by an independent developer. For any question about this privacy policy or your data, contact: alexiscassan@gmail.com.
Lumen Sudoku does not collect, store, or transmit any personal data to a publisher-owned server. There is **no user account, no sign-up form, and no server-side database**. All game progress (levels reached, statistics, settings, in-progress games) is stored locally on your device and never leaves it, except through the third-party services described below.
Lumen Sudoku offers optional rewarded ads, shown only at your own request (for example, to earn an extra game or hint) — never a banner, and never an ad interrupting gameplay.
These ads are served by Google AdMob, which may collect your device's advertising identifier (IDFA on iOS, GAID on Android) and other technical data to serve and measure ads. This processing is carried out by Google under its own privacy policy: https://policies.google.com/privacy
Players who purchased "Lumen Unlimited" never see any ads and are not subject to any AdMob-related data collection.
On iOS, showing personalized ads may require your permission via the system "App Tracking Transparency" prompt; without permission, only non-personalized ads can be served.
Lumen Sudoku offers an optional "Lumen Unlimited" purchase (one-time, yours forever, no renewal; product id `lumen_unlimited`), billed and managed entirely by the App Store (Apple) or Play Store (Google) depending on your platform. The publisher does not collect, see, or store any payment data (card numbers, etc.): this information is handled exclusively by Apple or Google, under their own privacy policies. The publisher only receives a technical confirmation of an active purchase, used to unlock the corresponding features on your device.
For achievements and leaderboards, Lumen Sudoku silently signs in, on launch, to your platform's game services: Game Center (iOS) or **Google Play Games** (Android). This sign-in is handled entirely by Apple or Google: the publisher has access neither to your real identity nor your email address — only to a player identifier provided by the platform, used to submit your scores and unlock your achievements.
If you decline sign-in or are offline, the app remains **fully usable locally**; pending scores and achievements are queued on the device and submitted on the next successful sign-in. See Apple's (https://www.apple.com/legal/privacy/) and Google's (https://policies.google.com/privacy) privacy policies for how the game services themselves handle this data.
Lumen Sudoku is not specifically directed at children under 13 and does not knowingly collect personal data about them. If a parent believes their child has provided data through one of the integrated third-party services (AdMob, App Store, Play Store, Game Center/Play Games), they are invited to contact those platforms directly, or the publisher at alexiscassan@gmail.com.
Since no personal data is collected or retained by the publisher (see §2), there is no account or profile to access, modify, or delete with the publisher. To exercise your rights over data processed by third-party services (AdMob, App Store, Play Store, Game Center, Play Games), refer to their respective policies. **Deleting the app from your device fully erases your local progress.**
Local game data (progress, statistics, settings) is kept on your device for as long as the app is installed, and is included in standard system backups (iCloud / Google backup) if enabled on your device. Uninstalling the app deletes this local data.
This policy may be updated, in particular when new features or technical partners are added. The last-updated date appears at the top of this document. Significant updates will, where necessary, be noted in the app's release notes.
For any question about this privacy policy: alexiscassan@gmail.com.